Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - en

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج21- 40على مجموع تقريبا44
<< سابق1 2 3 لاحق >>
14
لغة مصدر
انجليزي life's priorities
life's priorities

ترجمات كاملة
ياباني 人生の大切なもの
38
لغة مصدر
انجليزي Meaning only
This translation request is "Meaning only".
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

ترجمات كاملة
روسيّ Только смысл
إسبانيّ Sólo significado
الصينية المبسطة 仅需意译
ألماني Nur Bedeutung
بولندي Yylko znaczenie
هولندي Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
روماني Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaÅ£ie
تركي Yalnizca anlam
سويدي Endast innebörden/betydelsen
إيطاليّ Solo significato
دانمركي Kun betydning
قطلوني Només significat
بلغاري Превод по смисъл
برتغالية برازيلية Somente o significado
أوكراني Загальний зміст
برتغاليّ Somente o Significado
صربى Samo značenje
عبري בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
عربي المعنى فقط
فنلنديّ Vain merkitys
إسبرنتو Nur por signifo
كرواتي Samo značenje
يونانيّ Μόνο το νόημα
ياباني 意味だけ
صيني 只需意譯
مَجَرِيّ Csak az értelme
لتواني Bendroji prasmÄ—
تشيكيّ Pouze význam
فرنسي Seulement la signification.
بوسني samo zacenje
ألبانى Vetëm kuptimi
نُرْوِيجِيّ Kun lydelsen...
إستوني Ainult tähendus
سلوفيني Tento preklad
كوري "의미" 번역
لاتيني Verbum e verbo
لاتيفي NozÄ«me
لغة فارسية فقط معنی
ايسلندي Meining eingöngu
أندونيسي Untuk dimintai pendapat
إيرلندي Brí amháin
جيورجي მთავარი აზრი
تَايْلَانْدِيّ ความหมายเท่านั้น
فيتنامي Chỉ cần nghÄ©a
64
لغة مصدر
انجليزي A discussion on the translation
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Discussão-tradução-avaliação
روسيّ Обсуждение перевода
إسبانيّ Una discución sobre la traducción
الصينية المبسطة 附讨论译文
ألماني Diskussion zur Ãœbersetzung
بولندي Dyskusja na temat tÅ‚umaczenia
روماني Comentarii asupra traducerii
تركي Bu çeviride bir tartisma var
سويدي Det finns en diskussion
إيطاليّ Una discussione sulla traduzione
فنلنديّ Keskustelua käännöksestä
كرواتي Rasprava o prijevodu
يونانيّ Συζήτηση σχετικά με τη μετάφραση
تشيكيّ Diskuze k tomuto pÅ™ekladu
دانمركي En diskussion om oversættelsen
قطلوني Hi ha una discussió sobre aquesta traducció.
صربى Diskusija o prevodu
صيني 譯文相關討論
بلغاري Обсъждане на превод
برتغالية برازيلية Uma discussão na tradução
أوكراني Обговорення перекладу
هولندي Een discussie over de vertaling
عربي مناقشة عن الترجمة
إسبرنتو Debato pri tradukon
مَجَرِيّ Vita a forditàsrol
ياباني 翻訳に関する議論
فرنسي Une discussion à propos de la traduction.
لتواني DÄ—l Å¡io vertimo diskutuojama
بوسني postoji diskusija
عبري יש דיון על תרגום ×–×”
ألبانى Debat mbi përkthimin
نُرْوِيجِيّ Det er en diskusjon...
إستوني Selle tõlke üle käib vaidlus
كوري 이 번역에 대한 토론
لاتيني Hic est disputatio de hac traductione
سلوفيني Diskusia k tomuto prekladu
لاتيفي Tulkojuma apsprieÅ¡ana.
كلنغوني ghItlh'e' mughlu'bogh maja'chuq
ايسلندي Umræða um þýðinguna
لغة فارسية بحثی در مورد ترجمه
أندونيسي Diskusi mengenai terjemahan
جيورجي თარგმანის განხილვა
إيرلندي Tá díospóireacht ar an aistriúchán seo
أفريقاني ʼn Bespreking oor die vertaling
ماليزي Perbincangan mengenai perterjemahan
تَايْلَانْدِيّ มีการอภิปรายต่องานแปล
هندي अनुवाद पर तर्क-वितर्क
فيتنامي má»™t buổi thảo luận về dịch thuật
آذربيجاني Tercüme Müzakire'liktir.
40
10لغة مصدر10
انجليزي Report a problem
I would like an administrator to check this page
No dot at the end of the text.

ترجمات كاملة
برتغاليّ gostava-administrador-verificação
روسيّ Сообщить о проблеме
إسبانيّ Informa sobre una incidencia
الصينية المبسطة 报错
ألماني Ein Problem berichten
بولندي ZgÅ‚aszanie problemu
روماني Sesizarea unei probleme
تركي Sorun raporu
سويدي AngÃ¥ende ett problem
إيطاليّ Segnala un problema
فنلنديّ Haluaisin, että järjestelmänvalvoja tarkistaisi tämän sivun
كرواتي Prijaviti problem
تشيكيّ Nahlásit problém
دانمركي Indberet et problem
قطلوني Assenyalar problema
صربى Prijavite problem
صيني 問題通報
بلغاري Съобщение за проблем
برتغالية برازيلية Relatar um problema
أوكراني Сповістити про проблему
هولندي Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken.
يونانيّ Αναφορά προβλήματος
عربي تقرير مشكلة
إسبرنتو Informi problemon
مَجَرِيّ Jelezni egy problémàt
ياباني 問題の報告
فرنسي J'aimerais qu'un...
عبري ברצוני שמנהל המערכת יבדוק את עמוד ×–×”.
لتواني PraneÅ¡ti klaidÄ….
بوسني Prijaviti problem
ألبانى Paraqit problemin
نُرْوِيجِيّ Gjeldende et problem...
إستوني Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekülge
سلوفيني Problém
كوري ë³´ê³ ì„œ 문제
لاتيني Reporta difficultatem
لاتيفي Lapas cenzÅ«ra
كلنغوني mujchugh vay', yIja'!
ايسلندي Tilkynntu vandamál
لغة فارسية یک مشکل را گزارش دهید
أندونيسي Lapor masalah
جيورجي გვაცნობეთ შეფერხების შესახებ
إيرلندي Chuir aon fhadhbh chun eolais
أفريقاني Rapporteer ʼn probleem
ماليزي Laporan masalah
تَايْلَانْدِيّ รายงานปัญหา
فيتنامي Báo lá»—i
آذربيجاني Problemi raport ediniz
34
لغة مصدر
انجليزي More details
Please check this page for more details.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Mais detalhes
روسيّ Подробности
إسبانيّ Más detalles
الصينية المبسطة 详情
ألماني Mehr Details
بولندي WiÄ™cej szczegółów
روماني Mai multe detalii
تركي Daha fazla detay
سويدي Fler detaljer
إيطاليّ Ulteriori dettagli
فنلنديّ Enemmän tietoa
يونانيّ Περισσότερες λεπτομέρειες
تشيكيّ Více podrobností
دانمركي Flere detaljer
قطلوني Més detalls
صربى Detalji
صيني 進階說明
بلغاري Повече подробности
برتغالية برازيلية Mais detalhes
أوكراني Детальніше
هولندي Meer details
عربي تفاصيل أكثر
إسبرنتو pli detaloj
كرواتي ViÅ¡e detalja
ياباني もっと詳しく
مَجَرِيّ Minden részletében
نيبالي कृपया विस्तृत जानकारीका लागि यो पृष्ठ हेर्नुहोस्
ألبانى Më shumë detaje
لتواني Detaliau
فرنسي Veuillez contrôler cette page pour plus de détails.
بوسني ViÅ¡e detalja
عبري בדוק דף ×–×” לפרטים.
نُرْوِيجِيّ Flere detaljer
إستوني rohkemate detailide
كوري 더보기
سلوفيني Pre viac detajlov, prosím Å¥a, preskúmaj túto stránku.
لاتيني Plus minutiarum
كلنغوني latlh De'
لغة فارسية توضیحات بیشتر
ايسلندي Fleiri upplýsingar
أندونيسي Keterangan lebih lanjut
لاتيفي Detaļas
إيرلندي Níos mó sonraí
جيورجي დეტალური ინფორმაცია
تَايْلَانْدِيّ ข้อมูลเพิ่มเติม
فيتنامي để biết thêm chi tiết
58
لغة مصدر
انجليزي Languages you can read and understand
Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

ترجمات كاملة
روسيّ Языки, которые вы читаете и понимаете
إسبانيّ Idiomas que puedes leer y entender
الصينية المبسطة 你能读懂的语言
ألماني Sprachen, die Sie lesen und verstehen
بولندي JÄ™zyki które potrafisz czytać i zrozumieć
هولندي Talen die je kan lezen en begrijpen
روماني Limbi pe care le puteÅ£i citi ÅŸi înÅ£elege
تركي Okuyup anlayabildiginiz diller
سويدي SprÃ¥k som du kan läsa och förstÃ¥
إيطاليّ Lingue che sei in grado di leggere e comprendere
فنلنديّ Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät
يونانيّ Γλώσσες που μπορείς να διαβάσεις και να καταλάβεις
دانمركي Sprog du kan læse og forstÃ¥
قطلوني Idiomes que pots llegir i entendre
صربى Jezici koje mozete da citate i razumete
بلغاري Езици, на които можете да четете и разбирате
برتغالية برازيلية Idiomas que você saiba ler e entender
أوكراني Мови, які ви читаєте та розумієте
برتغاليّ Línguas que você saiba ler e entender
عبري שפות שביכולתך לקרוא ולהבין לפחות 75% מן הכתוב בקריאה ראשונה.
كرواتي Jezici
مَجَرِيّ Nyelvek, amiket megért
إسبرنتو Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
عربي اللغات التي يمكنك قراءتها وفهمها
ياباني あなたの読んで理解できる言語
صيني 只限您看得懂的語言
ألبانى Gjuhët që je i aftë t'i lexosh dhe t'i kuptosh
لتواني Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate
تشيكيّ Jazyky, které umíte číst a rozumÄ›t jim
بوسني jezici koje mozete citati i razumijeti
فرنسي Langues que vous pouvez lire et comprendre
نُرْوِيجِيّ SprÃ¥k som du kan lese og skjønner
إستوني Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest...
كوري 읽고 이해할 수 있는 언어
سلوفيني Jazyky, ktoré môžes čítaÅ¥ a rozumieÅ¥ aspoň za 75% keď ho prvý raz čítaÅ¡
لاتيني linguae quas legite comprehenditeque
لغة فارسية زبانهایی Ú©Ù‡ شما Ù…ÛŒ توانید بخوانید Ùˆ بفهمید
لاتيفي Valodas, kurās jÅ«s protat lasÄ«t
ايسلندي Tungumál sem þú getur lesið og skilið
أندونيسي Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti
إيرلندي Teangacha a bhfuil ar do chumas a léamh
جيورجي ენები, რომლებზეც კითხულობთ და გესმით
تَايْلَانْدِيّ ภาษาที่คุณสามารถอ่านและเข้าใจได้
فيتنامي Những ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
49
لغة مصدر
انجليزي Unsubscribe
I no longer wish to receive this kind of message.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Cancelamento da assinatura
روسيّ Отменить подписку
الصينية المبسطة 注销
ألماني Abbestellung
بولندي Rezygnacja
هولندي Ik wil dit soort aanzegging niet meer krijgen.
روماني Dezabonare
تركي Çikis yap
سويدي Ta bort prenumeration
إيطاليّ Non voglio più ricevere questo genere di notifiche.
يونانيّ Διαγραφή
دانمركي Frameld
قطلوني Cancel·lar la subscripció
صربى Ne zelim vise da primam ovu vrstu obavestenja.
صيني 退訂
بلغاري Отписване
برتغالية برازيلية Cancelamento de assinatura
أوكراني Відписатися
إسبانيّ Cancelar la subscripción
عربي غير مشترك
فنلنديّ Peruuta tilaus
كرواتي obavijesti
إسبرنتو ekskludi el katastro
ياباني 購読中止
مَجَرِيّ érvénytelenités
عبري איני מעוניין יותר לקבל הודעות מסוג ×–×”.
نيبالي यस्तो प्रकृतिका थप अरु सुचानाहरु लिन म चाहान्न ।
ألبانى Ç'regjistrim
لتواني Atsisakyti
تشيكيّ NepÅ™eji si již dostávat tento typ oznámení
بوسني neimenovano
فرنسي Je ne veux plus...
إستوني Tellimus tühistamata
نُرْوِيجِيّ Jeg ønsker ikke Ã¥ motta slike meddelanden fremover
سلوفيني Už nechcem dostaÅ¥ také správy.
كوري 탈퇴
لاتيني Renuntio
كلنغوني QInvam tIngeHQo'
لغة فارسية حذف اشتراک
لاتيفي AtteikÅ¡anās
ايسلندي Afskrá
أندونيسي Berhenti berlangganan
إيرلندي díshiniú
جيورجي მე აღარ მინდა ასეთი სახის შეტყობინების მიღება
تَايْلَانْدِيّ ยกเลิกการรับข้อความ
104
10لغة مصدر10
انجليزي Automatic translation tools
Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Ferramentas automáticas de tradução
روسيّ Автоматический перевод
إسبانيّ Herramientas de traducción automática
الصينية المبسطة 自动翻译工具
ألماني Automatische Ãœbersetzungswerkzeuge
هولندي Automatische vertaalhulpmiddelen
روماني Intrumente automate de traducere
تركي Otomatik çeviri araçlari
سويدي Automatiska översättningverktyg
إيطاليّ Strumenti di traduzione automatica
يونانيّ Εργαλεία αυτόματης μετάφρασης
دانمركي Automatiske oversættelsesværktøjer
قطلوني Eines de traducció automàtica
صربى Automatski alati za prevodjenje
بلغاري Недопускане в сайта
أوكراني Автоматичний переклад
برتغالية برازيلية Ferramentas automáticas de traduções
فنلنديّ Automaattiset käännöstyökalut
عبري כליי תרגום אומטי
كرواتي Programi za automatsko prevoÄ‘enje
إسبرنتو komputora tradukiloj
ياباني 自動翻訳ツール
مَجَرِيّ Automatikus fordítóeszközök
صيني 自動翻譯工具
ألبانى Mjetet automatike të përkthimit
عربي أدوات الترجمة الآلية
بولندي Automatyczne narzÄ™dzia tÅ‚umaczÄ…ce
بوسني alati za automatsko prevodjenje
فرنسي Outils de traductions automatiques.
نُرْوِيجِيّ Automatiske oversettelsesverktøy
إستوني Automaatsete tõlgete seadmed
كوري 자동 번역도구
لتواني AutomatinÄ—s vertimo priemonÄ—s
تشيكيّ Automatické pÅ™ekladače
سلوفيني Automatické nástroje na prekladanie
لغة فارسية ابزارهای ترجمه خودکار
أندونيسي Alat penterjemahan otomatis
لاتيفي Lietotāji, kuri kopÄ“ un ieliec tekstus
منغولي Вэб хуудасны орчуулах хэрэгслийг ашиглахыг хориглоно
أفريقاني Masjienvertalings
تَايْلَانْدِيّ เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
سلوفيني Avtomatska prevajalna orodja
فيتنامي Công cụ chuyển ngữ tá»± Ä‘á»™ng
188
لغة مصدر
انجليزي Meaning only option
Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Opção de " só o significado "
إسبانيّ Opción “sólo el significado”
الصينية المبسطة 粗略翻译选项
ألماني Option "Nur Bedeutung"
هولندي Optie enkel betekenis
روماني OpÅ£iunea "cuvânt cu cuvânt"
تركي Yalnızca anlam seçeneÄŸi
سويدي "Endast innebörd"-kryssruta
إيطاليّ Opzione "Solo significato"
دانمركي Valg af Kun betydning
قطلوني Opció "Només el significat"
بلغاري По-бързи "буквални" преводи
برتغالية برازيلية Opção de significado somente.
صربى Opcija "Samo znacenje"
عبري אפשרות משמעות בלבד
فنلنديّ Vain merkitys - valinta
كرواتي Opcija "Samo značenje"
يونانيّ Επιλογή "Meaning Only" (Μόνο νόημα)
ياباني 意味だけ設定
إسبرنتو Signifo nur opcio
مَجَرِيّ Csak az értelme opcio
روسيّ Параметр только смысл
أوكراني Опція тільки значення
بولندي Tylko znaczenie
بوسني Opcija samo znacenje
ألبانى Opcioni vetëm kuptimi
نُرْوِيجِيّ Valg av kun betydning
عربي خيار المعنى فقط
إستوني Tähendus ainult välikuvõimalusele
صيني 粗略翻譯選項
كوري 의미만 번역하기 기능
لتواني Prasminio vertimo nustatymas
تشيكيّ Varianta jen význam
لغة فارسية معنی فقط مورد
أندونيسي Pilihan 'hanya pendapat'
سلوفيني MožnosÅ¥ "Len význam"
لاتيفي Tikai jÄ“gas parametrs
إيرلندي Rogha 'brí amháin'
أفريقاني Slegs betekenis opsie
سلوفيني Pomen je le možnost
154
لغة مصدر
انجليزي It's been a long time since you logged in
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

ترجمات كاملة
روسيّ Прошло много времени с момента вашего последнего посещения
إسبانيّ Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión
الصينية المبسطة 距您上次登录已有很长时间
ألماني Es ist schon lange her seit deinem letzten Login
بولندي Od dÅ‚uższego czasu nie zalogowaÅ‚eÅ› siÄ™
روماني Nu v-ati mai logat de mult timp
تركي En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti
سويدي Det var länge sedan
إيطاليّ È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso
فنلنديّ Viimeisimmästä kirjautumisestasi on jo pitkä aika
كرواتي Odavno se niste ulogirali
يونانيّ Δεν έχετε συνδεθεί για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.
دانمركي Det er lang tid siden du sidst loggede
صربى Dugo niste bili ulogovani
صيني 您已久未登入
بلغاري измина много време
برتغالية برازيلية Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in
أوكراني Минув тривалий час з вашого останнього візиту
هولندي Het is lang geleden dat je ingelogd hebt
قطلوني Ha passat molt temps des de la teva última connexió
برتغاليّ Faz já algum tempo desde que a última vez que você fez log in
مَجَرِيّ Sok idö telt el az utolso làtogatàsod ota
إسبرنتو Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto
ياباني 最後にログインしてからかなり時間が経っています
عربي لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك
لتواني Jus ilgai nesijungete
فرنسي Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
بوسني Odavno niste ulogovani na Cucumisu
عبري עבר זמן רב מדי מאז התחברת לקוקומיס
ألبانى Ka kaluar mjaft kohë që jeni futur në Cucumis
نُرْوِيجِيّ Det er lang tid siden...
إستوني it's been a long time since you logged in..
كوري 오랜기간 로그인하지 않으셨습니다.
لاتيني Tamdiu abusque ultima conexione tua est
سلوفيني Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili
تشيكيّ Již jste se dlouho nepÅ™ihlásil.
لاتيفي Ir pagājis ilgs laiks
كلنغوني jaj law' juSuchbe'
ايسلندي það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig inn
لغة فارسية مدت زیادی از ورود شما Ù…ÛŒ گذرد
أندونيسي Telah lama sejak anda terakhir login
جيورجي თქვენ დიდი ხნის წინ გაიარეთ რეგისტრაცია
إيرلندي Is fada é ó logáil tú isteach ar Chucumis.
أفريقاني Ons het lanklaas van u gehoor.
ماليزي Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk
تَايْلَانْدِيّ คุณไม่ได้เข้าสู่เวปไซค์ cucumis เป็นเวลานานพอสมควรแล้ว
هندي आप एक लंबे अरसे के बाद लॉग इन कर रहे हैं
فيتنامي đã từ lâu rồi bạn không đăng nhập
42
لغة مصدر
انجليزي Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

ترجمات كاملة
برتغاليّ Autorizado para traduzir
روسيّ Разрешен перевод
إسبانيّ Autorizado a traducir
الصينية المبسطة 授权翻译
ألماني Authorisiert zum Ãœbersetzen
بولندي Pozwolenie na tÅ‚umaczenia
هولندي Deze gebruiker wordt toegestaan
روماني AutorizaÅ£ie pentru traducere
تركي Çevirmeye izinli
سويدي Användaren är behörig
إيطاليّ L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
يونانيّ Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
تشيكيّ OprávnÄ›n k pÅ™ekladu
دانمركي Autoriseret til at oversætte
قطلوني Usuari autoritzat a traduir
صربى Dozvoljen prevod
صيني 授權翻譯
بلغاري Разрешение за превод
برتغالية برازيلية Autorizado para traduzir
أوكراني Дозволено перекладати
عربي مخول للترجمة
إسبرنتو AÅ­toritata traduki
فنلنديّ Oikeutettu kääntämään
مَجَرِيّ Forditàs engedélyezve
كرواتي Dozvola za prevoÄ‘enje
عبري משתמש ×–×” רשאי לתרגם ל"LLL".
ياباني 翻訳の権限
ألبانى I autorizuar për të përkthyer
لتواني Ä®galiotas iÅ¡versti
فرنسي Autorisé à traduire.
بوسني Dozvola za prevod
نُرْوِيجِيّ Brukeren er behørig
إستوني Volitatud tõlkima
سلوفيني Tento užívateľ je oprávnený prekladaÅ¥ do "LLL´´
لاتيني Huic interretiario licet tansferre
كوري 번여하는 것이 검증되었습니다
لاتيفي TiesÄ«bas tulkot
كلنغوني ghItlh Damughbogh chaw'lu'
لغة فارسية اجازه داشتن برای ترجمه
أندونيسي Diberikan ijin untuk menerjemahkan
ايسلندي Leyft að þýða
إيرلندي Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
جيورجي ნებართვა თარგმანზე
تَايْلَانْدِيّ สิทธิ์ในการแปล
فيتنامي Cho phép dịch
51
لغة مصدر
انجليزي Authorized languages
You are not authorized to translate into this language (LLL).

ترجمات كاملة
برتغاليّ Idioma autorizado
روسيّ Разрешенные языки
إسبانيّ Idiomas autorizados
الصينية المبسطة 许可的语言
ألماني Authorisierte Sprachen
بولندي Pozwolenie na tÅ‚umaczenie
هولندي Je(U) wordt niet toegestaan
روماني Limbi autorizate
تركي Izin verilen diller
سويدي Auktoriserade sprÃ¥k
إيطاليّ Lingue autorizzate
فنلنديّ Sallitut kielet
يونانيّ Εξουσιοδοτημένες γλώσσες
تشيكيّ OprávnÄ›ní k jazykům
دانمركي Autoriserede sprog
قطلوني Idiomes autoritzats
صربى Dozvoljeni jezici
صيني 授權可使用的語言
بلغاري Разрешени езици
برتغالية برازيلية Linguas autorizadas
أوكراني Дозволені мови
عربي اللّغات المخوّلة
إسبرنتو AÅ­toritataj lingvoj
مَجَرِيّ Engedélyezett nyelvek
كرواتي Dozvoljeni jezici
ياباني 権限のある言語
عبري אינך רשאי לתרגם לשפה זו
ألبانى Gjuhët e autorizuara
لتواني Leidžiamos kalbos.
بوسني Dozvoljeni jezici
نُرْوِيجِيّ Godkjende sprÃ¥k
إستوني volitatu keeled
سلوفيني Oprávnené jazyky
كوري 허가되어진-언어
لاتيني Liguae cum auctoritate
لاتيفي Pilnvarotās valodas
كلنغوني Holmey chaw'lu'bogh
لغة فارسية زبانهای اجازه داده شده
أندونيسي Bahasa-bahasa Resmi
ايسلندي Leyfileg tungumál
إيرلندي Teangaí ceadtha
جيورجي ნებადართული ენები
تَايْلَانْدِيّ สิทธิ์ในการแปลภาษา
فيتنامي Những ngôn ngữ được ủy quyèn
223
لغة مصدر
انجليزي Meaning only translations
"Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

ترجمات كاملة
برتغاليّ traduções "apenas o significado"
روسيّ Перевод общего смысла
الصينية المبسطة 粗略翻译
ألماني Ãœbersetzungen Nur Bedeutung
هولندي Enkel betekenis vertalingen
روماني Traducerile "cuvânt cu cuvânt"
تركي Yalnizca anlam çevirileri
سويدي "Endast innebörd"-översättningar
إيطاليّ Traduzioni "Solo significato"
يونانيّ "Μόνο νόημα" μεταφράσεις
دانمركي Kun betydning - oversættelser
قطلوني Traduccions "Només el significat"
أوكراني Переклад загального змісту
برتغالية برازيلية Traduções "somente o significado"
إسبانيّ Las traducciones sólo el significado
صربى "Samo značenje" prevodi
عبري תרגומי משמעות בלבד
فنلنديّ Vain merkitys - käännökset
كرواتي Zahtjevi koji traže samo značenje
بلغاري Само по смисъл
إسبرنتو Signifo nur tradukoj
ياباني 意味だけ翻訳
صيني 只需意譯的翻譯
مَجَرِيّ Csak a jelentését forditani
بولندي TÅ‚umaczenia znaczeÅ„
ألبانى Perkthimet "Vetëm kuptimi"
بوسني Prijevod samo znacenje
نُرْوِيجِيّ Kun mening oversettelser
عربي ترجمة المعنى فقط
إستوني Ainult tõlgete tähendused
كوري 의미만 번역
لتواني Prasminiai vertimai
تشيكيّ PÅ™eklady jen významové.
لغة فارسية ترجمه های فقط معنی
أندونيسي Terjemahan 'untuk dimintai pendapat'
سلوفيني Preklady "Len význam"
لاتيفي KopÄ“jās jÄ“gas nodoÅ¡ana
إيرلندي Tá na haistriúcháin "Brí amháin" dírithe níos mó ar an mbrí
أفريقاني Slegs betekenis vertalings
هندي "केवल भावार्थ" अनुवाद
سلوفيني Pomensko prevajanje
75
لغة مصدر
انجليزي Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

ترجمات كاملة
هولندي Twijfel niet om een bericht te sturen
عربي لا تتردد في ارسال الرسالة
برتغاليّ Não hesita a escrever uma mensagem
ألماني Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
صربى Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
إيطاليّ Non esitare ad inviare un messaggio
إسبرنتو Ne hezitu poŝti mesaĝon
دانمركي Skriv gerne en meddelelse
تركي Mesaj göndermeye çekinmeyin
يونانيّ Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
الصينية المبسطة 尽量多留言
برتغالية برازيلية Não hesite a enviar uma mensagem
روماني nu ezitaÅ£i să scrieÅ£i un mesaj
روسيّ Пожалуйста, не стесняйтесь
أوكراني Будь ласка, не вагайтесь
صيني 歡迎留言
قطلوني No dubtis a escriure un missatge
إسبانيّ No dudes en publicar un mensaje
بلغاري Не се колебайте да оставите съобщение
فنلنديّ Älä epäröi lähettää viestiä
فاروسي Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
فرنسي N'hésitez pas à poster un message
مَجَرِيّ Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
كرواتي Ne ustručavajte se poslati poruku
سويدي Skriv gärna ett meddelande
ألبانى Mos nguroni te postoni nje mesazh
عبري אנא אל תהסס להגיב למטה
تشيكيّ Nebojte se napsat zprávu
بولندي Prosimy siÄ™ nie wahać, i dodać wiadomość
ياباني あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
لتواني nedvejoti
مقدوني Не се колебајте да испратите порака
بوسني Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
نُرْوِيجِيّ Ikke vent med Ã¥ send en beskjed
إستوني Ärge kõhelge sõnumit postitada
لاتيني Non dubita nuntium mittere
بريتوني Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
كوري 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
فريسياني beed, tüger nich uns een nahricht to geven
سلوفيني Neváhajte napísaÅ¥ správu
كلنغوني QIn yIqonvIpQo'.
ايسلندي Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
لغة فارسية پیام بفرستید
لغة كردية Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
أندونيسي Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
تجالوجي Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
لاتيفي LÅ«dzu nekautrÄ“jieties nosÅ«tÄ«t mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par JÅ«su viedokli.
جيورجي ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
أفريقاني Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
إيرلندي Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
تَايْلَانْدِيّ อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
فيتنامي Đừng ngần ngại để gá»­i tin nhắn.
آذربيجاني bize yazmaÄŸdan utanmayın
<< سابق1 2 3 لاحق >>